Abenteuer-Spielplatz Natur

Zu entdecken gibt es viel: unzählige Pflanzen, kleine Käfer, große Bäume, zwitschernde Vögel, Steine und Moose. Die Kinder erleben das reiche Farbenspiel der Natur und sie sehen, wie sich der Wald bei Sonne oder Regenwetter verändert.

Unsere Brücke im Wald: "Wir haben eine Brücke gebaut. Wir konnten uns selbst ausdenken, wie die Brücke aussehen soll."

 

Linda, Vanja, Katja, Hortkinder, Käfergruppe, Glockengruppe

 

 

Die Bilder sind hier, unsere Ausstellung ist bald und wir freuen uns darauf!!!!!

Fahnen des Projektes

 

Linda, Vanja, Käfergruppe, Glockengruppe

Meerschweinchenfreunde

Ein alter Mann ging bei Sonnenuntergang den Strand entlang und sah in einiger Entfernung einen Jungen, der Seesterne aufhob und ins Meer zurück warf. Nachdem er ihn schließlich eingeholt hatte, fragte er ihn, warum er die Seesterne aufhebe.

Die Antwort war: "Die gestrandeten Seesterne sterben, wenn sie bis Sonnenaufgang hier liegen bleiben.

"Aber der Strand ist viele, viele Kilometer lang und tausende Seesterne liegen hier", erwiderte der Alte. "Was macht es also für einen Unterschied, wenn Du dich abmühst?"

Der Junge blickte auf den Seestern in seiner Hand und warf ihn in die rettenden Wellen. Dann meinte er: "Für diesen einen hier macht es einen Unterschied."

Quelle unbekannt

 

 

Der Frühling ist schon da!

Ulrike, Hortkinder

Wir spielen den Lebenszyklus der Schmetterlinge nach! (Ο κύκλος ζωής της πεταλούδας)

Nachdem wir die kleine Raupe Nimmersatt gelesen haben,uns in Internet den Lebenzyklus des Schmetterlings angesehen haben, haben wir die Metamorphose des Schmettterlings nachgespielt.
(Δραματοποιήσαμε τον κύκλο ζωής της πεταλούδας, αφού διαβάσαμε "την μικρή κάμπια" και παρακολουθήσαμε στο διαδίκτυο τη μεταμόρφωσή της. Επειτα ζωγραφίσαμε.

Baba Marta Geschaenke aus Bulgarien-Presents from Bulgaria (Baba Marta)

Present from Daphne and children from Kavala - Greece

Thank you partnes!

Die Bilder werden wieder eingewickelt und nach Kavala zu Daphne geschickt!

 

 

Die Ausstellung in Griechenland Soroni

Dieses ist ein Video von der Ausstellung. Leider koennen die Gefuehle und die Eindruecke die wir alle (Besucher-Kinder und Lehrer) bekommen haben nicht in ein paar Worten oder Photos dargestellt werden.
Alle die gekommen sind haben die Bilder bewundert. Die Emotionen und der Stolz ueber die Arbeit der Kinder haben alle getroffen.
Eleni und ich freuen uns sehr an diesem Projekt mitarbeiten zu koennen. Weil wir alle Kinder dieser Erde sind und durch den Kindern koennen auch wir Erwachsene eine Menge lernen.Nur muessen wir sie lassen....
Danke Liebe Pertner!!!


This is a video of the exhibition. Unfortunately, can the feelings and impressions we all got (Visitor children and teachers) are not presented in a few words or pictures.

All the images have been admired. The emotions and pride over the work of all the children have made.

Eleni and I look forward very much to be able to work on this project. Because we are all children of the earth and trough the children we can learn much more.Only when we let them....
Thank you dear  Partners!

Die Veranstaltungshalle im Verein "To Ampernalli"

Die Ausstellung hat stattgefunden in der Veranstaltungshalle des kulturellen und folkloristischen Vereins "To Ampernalli"

 Kultur-und Folklore Verein  von Soroni Rhodes "To Ampernalli" wurde 1983 gegründet mit dem Ziel die Erhaltung und Förderung der Folklore und des kulturellen Erbes der Soroni und Rhodos zu erhalten.
Der Name des Vereins leitet sich aus dem Wort "ampernos", die Eiche.
Das  "Ampernalli" hat viele Aktivitäten, einschließlich,  die Lehre von traditionellen  und modernen Tänzen, Fotografie, Theater, Beteiligungen zu kulturellen Veranstaltungen, die Wiederbelebung der alten Bräuche, die Organisation von Tanzabenden, Konzerten, Theateraufführungen und Musik und Literatur Nächte. Die Tanzgruppe reist nach Städten  um Tänze, Sitten und Gebräuche unserer Insel zu zeigen.
Sie können  auf ampernalli.gr und youtube.com / ampernalli. vieles von dem Verein finden.

Cultural and Folklore Association of Soroni Rhodes “The Ampernalli” was founded in 1983 with aims the preservation and promotion of folklore and cultural heritage of Soroni and Rhodes.
The name of the association derives from the word “ampernos”, the oak tree.
The “Ampernalli” has many activities, including but not limited to teaching of traditioal and modern dances, photography, theatre, participations to cultural events, reviving old customs, organizing dancing nights, concerts, theatrical productions and music and literature nights. The Dancing Team travels to mant towns to show dances, traditions and customs of our island.
You can find us on ampernalli.gr and youtube.com/ampernalli.

Frohe Ostern.

 

Winters garden

Easter has come but spring hasn't. :(
That's why we went to Winters Garden, it's always green and warm. :)

                                          GRUENER TAG...ΠΡΑΣΙΝΗ ΜΕΡΑ