Das Buehnenbild unserer Sommerfeier!

Das Thema des Theatherstuecks war "Kinder in Aktion! Es wird Zeit unsere Erde zu retten"(παιδιά σε δράση!Η ώρα να σώσουμε τη γη έχει φτάσει) . Die Idee kam von einem Kinderbuch, das wir in der Klasse gelesen haben.

Wir wuenschen euch tolle Sommerferien und alles Gute fuer die Zukunft liebe Partner, es hat uns Spass gemacht mit euch zusammenzuarbeiten.... es war wirklich sehr lehrreich!!!
Wir gruessen euch aus Chrisochori.... bei uns haben jetzt die Ferien begonnen!!!!!

Family trip

Traditional family trip to nature before summer vacation.

el.wikipedia.org/wiki/Εθνικό_Πάρκο_Ανατολικής_Μακεδονίας_-_Θράκης‎

Informationen ueber das Umweltschutz-Informationszentrum in Keramoti (40 km von Kavala entfernt)

www.ekby.gr/nestos

Ein toller Ausflug!

Wir besuchen ein Umweltschutz-Informationszentrum in Keramoti informieren uns ueber Feuchtgebiete, Flachwasserseen, Oekosysteme, Flora, Fauna,und wandern natuerlich im Wald !!!

Unsere Partnerin ΔΑΦΝΗ ΚΑΣΑΜΠΑ und ihre Kinder erhalten eTwinning-Qualitätssiegel für das Projekt "Children - keepers of the Earth"!

"Dear ΔΑΦΝΗ ΚΑΣΑΜΠΑ (2/Θ Νηπιαγωγείο Χρυσοχωρίου), Congratulations! You have been just awarded with the Quality Label for the work you have done in eTwinning. Αξιόλογη η προσπάθειά σας." 27.05.2013

Die Feuerwehr besucht uns in der Schule.....!

 Sie zeigt uns ihre Ausruestung und erklaert uns ihre Aufgaben....

Wir diskutieren ueber Waldbraende, ueber das Waldsterben und ueber verschiedene andere Katastrophen, die der Umwelt schaden!!!!!

Kindertag - Vanja und Kinder aus Potsdam tanzen Ratscheniza (ein bulgarischer Volkstanz)

Bulgarische Trachten

Wir Kenenlernen Insekten leben in Polen

Kinder lernte über Insekten, die auf den Polnischen Wiesen und Feldern gefunden werden konenn.

Schmetterlinge: 1. Rusałaka Pawik. 2. Paź królowej. 3. Listowiec cytrynek. 4. Modraszek lazurek.

1. Żuk gnojowy. 2. Kwietnica okazała. 3. Biedronka siedmiokropka. 4. Jelonek rogacz.

1. Pasikonik zielony. 2. Pszczoła miodowa. 3. Modliszka zwyczajna.

1. zmrocznik gładysz (ćma). 2. Ważka świtezianka. 3. Trzmiel.

 1. Mrówka. 2. Komar. 3. Osa.

1. Rogatyniec nosorożec. 2. Wonnica piżmówka. 3. Mucha domowa.

Wir lernen uber Schmeterlinge

Zuerst haben wir gelesen in Bücher über Schmetterlinge, wie sie gebaut sind,  wie sie wachsen und heisen.

Dann haten Wir Schmeterlinge gemahlt und gebastelt.

Ales gutes Liebe Kinder zum Welt Kinder Tag.

Lieber Kinder Ich wunsche Euch ales gutes zum Eures Kinder Tag. Viel gluck und Sonenschein.

Jedes Kind hat das recht zum Lernen.

Jedes Kind hat das recht zum aufagsen in der Familie im gluck, Liebe.

Jedes Kind ist gleich.

Jedes Kind hat das recht um zu sagen was Er fuhlt.

Jedes Kind hat das recht zum Bildung und Kultur.