Preis für Kita "Storchennest" - der Qualitätsigel, USB-Sticks und Zertifikate für die Kinder

  Liebe Vanja Sacharjewa,

 Liebe Nicole Posingies,
 Liebe Ulrike Sczendzina,

Herzlichen Glückwunsch! Ihre Kita wurde mit dem Europäischen Qualitätssiegel für die herausragende Arbeit im Rahmen des eTwinning Projekts "Children - keepers of the Earth" ausgezeichnet! Es zeigt, dass Ihre Arbeit, die Arbeit Ihrer Kinder und Ihre Kita auf höchster europäischer Ebene anerkannt  wurde.

Das Projekt "Children - Keepers of the Earth" eröffnet Kindern einen Zugang zu neuen Bildungsmethoden und anderen Kulturen Europas. Im Fokus stehen Themen rund um die Natur. Dazu kommen Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) auf sehr kreative Weise zum Einsatz: In einem gemeinsamen klar strukturierten Blog finden sich eine Vielzahl von Materialien zu Umweltthemen, die die Kinder zum Nachdenken, Zuhören und Sprechen ( Deutsch, Englisch und andere Sprachen) anregen. Das Projekt deckt damit ein breites Themenspektrum aus dem Curriculum ab: Umwelt und Umweltschutz, Naturwissen, Naturschutz, Gesundheit, Sprache, Biologie, Kunst.

Die IKT werden in direkte Verbindung mit der Lebenswelt der Kinder gebracht, indem sie selbst aktiv werden wie "Blumen wässern" und diese Tätigkeit mit Fotos dokumentieren. Der Enthusiasmus die Freude der Kinder und der Pädagoginnen finden in den liebevoll gestalteten Materialien wie beispielsweise dem gemeinsamen Videoprodukt der "Wanderapfel" und dem E-Kalender seinen Ausdruck.

Ein gelungenes Projekt, das Kindern schon frühzeitig neue Horizonte für ihr Lernen und Leben eröffnet und bei den Pädagoginnen ein tiefes Verständnis für den sinnvollen Einsatz der IKT gefördert hat. Herzlichen Glückwunsch!

Das Qualitätssiegel ist eine offizielle Auszeichnung für Ihre hervorragende Projektarbeit und Ihr zukunftsweisendes Engagement in europäischen Schulpartnerschaften. Es wird gemeinsam wom Pädagogischen Austauschdienst der Kultusministerkonferenz und den Kultusministerien bzw. Senatsverwaltungen der Länder vergeben. 

Wir wünschen Ihnen weiterhin viel Erfolg und Spaß mit eTwinning.

Mit freundlichen Grüßen

Carmen Quintela Gonzales"

Die Kinder aus Polen und die Partnerinnen Anna und Dominika erhalten das Europäische eTwinning-Qualitätssiegel für das Projekt "Children - keepers of the Earth"!

Unsere Partnerin ΔΑΦΝΗ ΚΑΣΑΜΠΑ und ihre Kinder erhalten das Europäische eTwinning-Qualitätssiegel für das Projekt "Children - keepers of the Earth"!

Europäisches Qualitätssiegel für Kita "Storchennest" Potsdam

"Liebe Vanja Sacharjewa,

Herzlichen Glückwunsch! Ihre Schule wurde mit dem Europäischen Qualitätssiegel für die herausragende Arbeit im Rahmen des eTwinning Projekts "Children - keepers of the Earth" ausgezeichnet. Es zeigt, dass Ihre Arbeit, die Arbeit Ihrer SchülerInnen und Ihrer Schule auf höchster europäischer Ebene anerkannt wurde.

Sie erhalten ein Zertifikat, das Sie auf Ihrer Website und in Ihrer Schule präsentieren können. Darüber hinaus wird Ihr Projekt auf einer speziellen Webseite im europäischen Portal unter www.etwinning.net ausgestellt.

Nochmals herzlichen Glückwunsch zu dieser einzigartigen Leistung! Ich hoffe, dass wir uns bei einer eTwinning Veranstaltung während des Schuljahres persönlich begegnen.

Liebe Grüße
eTwinning Team"

 

Unsere Partnerin Sophia Loutsopoulou und ihre Kinder erhalten das Europäische eTwinning-Qualitätssiegel für das Projekt "Children - keepers of the Earth"!

"Αγαπητή/έ Sophia  Loutsopoulou,

Συγχαρητήρια! Το σχολείο σας βραβεύθηκε με την Ευρωπαϊκή Ετικέτα Ποιότητας για την τελειότητα της εργασίας σας στο έργο eTwinning "Children - keepers of the Earth". Αυτό σημαίνει πως η εργασία σας, η εργασία των μαθητών και του σχολείου σας έχει αναγνωριστεί στο  υψηλότερο Ευρωπαϊκό επίπεδο.

Σαν αποτέλεσμα, θα λάβετε ένα πιστοποιητικό το οποίο μπορείτε να επισυνάψετε στην ιστοσελίδα σας και να το εκθέσετε σε μία περίοπτη θέση στο σχολείο σας. Επίσης, το έργο σας θα εμφανιστεί σε έναν ειδικό χώρο της Ευρωπαϊκής Διαδικτυακής Πύλης στο www.etwinning.net.

Για μία ακόμη φορά, συγχαρητήρια για αυτό το μοναδικό επίτευγμα και ελπίζω να συναντηθούμε σε κάποια από τις εκδηλώσεις eTwinning κατά τη διάρκεια του έτους.

Με τους καλύτερους χαιρετισμούς μου
eTwinning Team "

Presseinformation: PNN Potsdamer Neueste Nachrichten: „Storchennest“ erhält Auszeichnung

"Die Kita „Storchennest“ aus Potsdam erhält für ihr Projekt „Children – Keepers of the Earth“ (Kinder – Hüter der Erde) das eTwinning-Qualitätssiegel vom Pädagogischen Austauschdienst (PAD) der Kultusministerkonferenz, wie diese am Donnerstag mitteilte. Gemeinsam mit Einrichtungen in Bulgarien, Griechenland, Großbritannien, Litauen und Polen haben die Kinder die Themen Natur, Umweltschutz und Naturschutz auf vielfältige Weise behandelt und diese mit digitalen Medien kreativ umgesetzt. PNN, 25.10.2013"

Presseinformation - 02elf Abendblatt: "Schule in Luckenwalde und Kita in Potsdam erhalten eTwinning-Qualitätssiegel. Ministerin Münch gratuliert zur Auszeichnung"

 "Bildungs- und Jugendministerin Martina Münch gratuliert dem Friedrich-Gymnasium in Luckenwalde (Landkreis Teltow-Fläming) und der Kita „Storchennest“ in Potsdam zur Auszeichnung mit dem eTwinning-Qualitätssiegel. Das Luckenwalder Friedrich-Gymnasium wird für sein Projekt „Cinema Forum“ mit der spanischen Schule IES Montserrat ausgezeichnet und die Potsdamer Kita „Storchennest“ erhält das Qualitätssiegel für ihr Projekt „Children – keepers of the Earth” mit europaweit 15 Partnern.

Ministerin Münch freut sich darüber, dass das europäische Bildungsprojekt „eTwinning“ via Internet europäische Schul- und Kitapartnerschaften und damit den Gedankenaustausch zwischen Kindern und jungen Menschen aus verschiedenen Ländern befördert. „eTwinning baut Brücken – nicht nur zwischen Schulen und Kitas in Deutschland und anderen Ländern, sondern auch zwischen Kulturen und verschiedenen Lernfeldern: eTwinning verbindet sprachliche und interkulturelle Kompetenz mit Medienkompetenz – das macht das Internet-Projekt für Kinder und Jugendliche so attraktiv.“
Das Luckenwalder Friedrich-Gymnasium wurde bereits mehrfach mit dem eTwinning-Qualitätssiegel und dem eTwinning-Preis ausgezeichnet, ist landesweit Vorreiter beim Einsatz neuer Medien im Unterricht und eine der Pilotschulen des EFRE-Förderprogramms „Medienentwicklungsplanung an Schulen mit gymnasialer Oberstufe“.

Die eTwinning-Aktion des Pädagogischen Austauschdienstes der Kultusministerkonferenz (KMK) fördert seit 2005 europäische Schulpartnerschaften, die über das Internet geknüpft werden. Das „e“ steht für elektronisch und „Twinning“ für Partnerschaft. Insgesamt machen 33 europäische Länder bei eTwinning mit: alle EU-Mitgliedsstaaten plus Island, Kroatien, die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Norwegen, die Schweiz und die Türkei. In dem Projekt werden Schulen und Kindertagesstätten gezielt dabei unterstützt, das Internet zu nutzen, um Partnereinrichtungen zu finden und gemeinsame Projekte durchzuführen. Im Land Brandenburg wurden an Schulen und Kindertagesstätten in den vergangenen Jahren mehr als 100 eTwinning-Projekte realisiert.

Das eTwinning-Qualitätssiegel wird an Schulen für beispielhafte Projektarbeit mit digitalen Medien verliehen. Bei der Auswahl begutachtete die Jury die eingereichten Projekte nach Kriterien wie pädagogischer Innovation, Schüleraktivität sowie dem kreativen Einsatz digitaler Medien. Mit dem Qualitätssiegel sind eine Ehrentafel sowie ein Geldpreis für die Schulen in Höhe von 300 Euro verbunden. Bundesweit wurden in diesem Jahr 42 Schulen aus 12 Ländern mit dem eTwinning-Qualitätssiegel ausgezeichnet.

Als Teil des Programms für lebenslanges Lernen der Europäischen Union wird eTwinning von der Europäischen Kommission und der Kultusministerkonferenz gefördert. Europaweit sind derzeit mehr als 100.000 Schulen bei eTwinning angemeldet und führen innovative Projekte durch. Der Pädagogische Austauschdienst der KMK ist in Deutschland die Nationale Koordinierungsstelle für eTwinning. Er unterstützt die an eTwinning teilnehmenden deutschen Schulen durch Beratung, Fortbildung und Unterrichtsmaterialien.

Weitere Informationen unter:
www.bildungsserver.berlin-brandenburg.de/etwinning.html
www.bildungsserver.berlin-brandenburg.de/mep-gost.html
www.etwinning.de
www.kmk-pad.org/nc/programme/etwinning.html 

Donnerstag 24. Oktober 2013 "

Travelling exhibition in Lithuania

National Quality Label - Kindergarten "Prikazka" (Varna, Bulgaria)

Dear partners,
with pleasure I announce that our project won the National Quality Label.
I want to thank everyone for the enormous work that have made the implementation of project activities, thank the children for their responsiveness and willingness to work. I wish you all health and new creative successes.
Kremena Marinova, Varna, Bulgaria

Nationale Qualitätssiegel für die KITA "Storchennest" Potsdam - 15.10.2013

"Die Jury ist sich einig, dass Ihr Projekt “Children - keepers of the Earth" das eTwinning-Qualitätssiegel verdient! Wir gratulieren Ihnen und den beteiligten Schülerinnen und Schülern ganz herzlich zu dieser Leistung. 

Zur Unterstützung Ihrer weiteren eTwinning-Arbeit erhalten Sie ein Preisgeld von insgesamt 300 Euro sowie eine Ehrentafel und Urkunden für alle Beteiligten. Ihre Schülerinnen und Schüler bekommen außerdem USB-Sticks.

Ihre tolle Leistung soll natürlich auch öffentlich gemacht werden. Wir werden eine Pressemitteilung an die Lokalpresse senden, um Ihre Schule als innovative und europäisch ausgerichtete Institution darzustellen.
 Außerdem erhalten Sie ein elektronisches Siegel, das Sie auf Ihrer Schulwebseite und in Korrespondenzen nutzen dürfen, um auf Ihren Erfolg aufmerksam zu machen.

Es bleibt spannend!

Mit der Auszeichnung des Qualitätssiegels nehmen Sie automatisch am Wettbewerb um den Deutschen eTwinning-Preis 2013 teil; Sie dürfen also gespannt bleiben und sich evtl. auf einen weiteren Preis freuen.

Herzliche Grüße und weiterhin viel Erfolg mit eTwinning,

Carmen Quintela González 

Pädagogischer Austauschdienst (PAD) der Kultusministerkonferenz, Bonn"

Die Vanderausstellung "fährt" weiter. Post von Deutschland nach Litauen, die letzte "Station" der Ausstellung

Gästebuch der Ausstellung (18.09- 03.10.2013)

 

 

 

„Eine gelungene, interessante und internationale Ausstellung. Europa rückt immer dichter zusammen.

Durch die Zusammenarbeit mit anderen Ländern, lernen die Kinder neue Kulturen lernen und neue Sprachen.

Die Erde gehört allen und es ist eine gemeinsame Aufgabe diese zu erhalten und zu schützen. Jeder kann seinen Beitrag dazu leisten, ob groß oder klein...“

Kerstin Hendler – Leitung KITA „Storchennest“

"Europa wächst zusammen und wir, die Storchenkinder und Erzieher sind mittendrin. Wir alle haben nur „eine“ Welt und diese zu erhalten müssen wir unsere Kinder sensibilisieren. Die Ausstellung zeigt so viel Kreativität und Lust der Kinder, sich mit diesem Thema auseinander zu setzen. Es macht einfach Spaß die kleinen Kunstwerke anzuschauen."

Kerstin Stenzel – Kitaleitung

"Was für ein schönes und wertvolles Projekt!...Hüter der Erde sein – das ist eine elementare Aufgabe, die wir gemeinsam, generations-  und völkerübergreifend - geschafft werden kann."

Frau Seidel

Geschäftsleiterin – Independent Living Potsdam gGmH


"Eine sehr schöne Ausstellung. Das Projekt war sehr ausprechend. Kinder und Erzieherinnen hatten scheinbar sehr viel Spaß. Weiter so, liebe Kinder und Erzieherinnen der Kita "Storchennest!"
Anett Straßburg - Leiterin
Kita "Im Kirchsteigfeld


"Eine sehr schöne und gelungene Ausstellung. Der Förderverein Kita Storchennest e.V. freut sich darüber, dass es Menschen gibt, die sich dafür angagieren - und weitervermiteln."
 Michael Hill 


"eTwinning bietet eine großartige Möglichkeit, sich international auf virtueller Ebene auszutauschen. Über eTwinning können Kontakte geknüpft, Freundschaften geschlossen und gepflegt werden. Über eTwinning kann gelernt und gemeinsam gearbeitet werden.

Liebe Kinder,
Liebe Partner,
Liebe Kolleginnen,

Danke für die tolle Zusammenarbeit!"

Vanja Sacharjewa
Gründerin und Koordinatorin des Projektes

Die eTwinning Wanderausstellung in Potsdam, KITA "Storchennest"

Free slideshow design generated with Smilebox

Baby des Projektes

Unsere Partnerin Dominika aus Polen hat ein Kind bekommen - ein Sohn! Herzlichen Glückwunsch zur Geburt deines Sohnes, liebe Dominika!

"Mein Sohn Jan ist schon auf der Welt - Er ist geboren am 14.09. - 3900g und 58 cm." Dominika

"Die Welt wird jedes Mal neu erschaffen, wenn ein Kind geboren wird. Geboren zu werden bedeutet, dass uns eine ganze Welt geschenkt wird."

Wanderausstellund in Potsdam. Die Vorbereitung

Free picture slideshow made with Smilebox

Post von England nach Deustschland: Große Aufregung - die Bilder sind schon da! Potsdam - die siebte Station der Wanderausstellung

This free slideshow created with Smilebox

Das Buehnenbild unserer Sommerfeier!

Das Thema des Theatherstuecks war "Kinder in Aktion! Es wird Zeit unsere Erde zu retten"(παιδιά σε δράση!Η ώρα να σώσουμε τη γη έχει φτάσει) . Die Idee kam von einem Kinderbuch, das wir in der Klasse gelesen haben.

Wir wuenschen euch tolle Sommerferien und alles Gute fuer die Zukunft liebe Partner, es hat uns Spass gemacht mit euch zusammenzuarbeiten.... es war wirklich sehr lehrreich!!!
Wir gruessen euch aus Chrisochori.... bei uns haben jetzt die Ferien begonnen!!!!!

Family trip

Traditional family trip to nature before summer vacation.

el.wikipedia.org/wiki/Εθνικό_Πάρκο_Ανατολικής_Μακεδονίας_-_Θράκης‎

Informationen ueber das Umweltschutz-Informationszentrum in Keramoti (40 km von Kavala entfernt)

www.ekby.gr/nestos

Ein toller Ausflug!

Wir besuchen ein Umweltschutz-Informationszentrum in Keramoti informieren uns ueber Feuchtgebiete, Flachwasserseen, Oekosysteme, Flora, Fauna,und wandern natuerlich im Wald !!!

Unsere Partnerin ΔΑΦΝΗ ΚΑΣΑΜΠΑ und ihre Kinder erhalten eTwinning-Qualitätssiegel für das Projekt "Children - keepers of the Earth"!

"Dear ΔΑΦΝΗ ΚΑΣΑΜΠΑ (2/Θ Νηπιαγωγείο Χρυσοχωρίου), Congratulations! You have been just awarded with the Quality Label for the work you have done in eTwinning. Αξιόλογη η προσπάθειά σας." 27.05.2013

Die Feuerwehr besucht uns in der Schule.....!

 Sie zeigt uns ihre Ausruestung und erklaert uns ihre Aufgaben....

Wir diskutieren ueber Waldbraende, ueber das Waldsterben und ueber verschiedene andere Katastrophen, die der Umwelt schaden!!!!!

Kindertag - Vanja und Kinder aus Potsdam tanzen Ratscheniza (ein bulgarischer Volkstanz)

Bulgarische Trachten

Wir Kenenlernen Insekten leben in Polen

Kinder lernte über Insekten, die auf den Polnischen Wiesen und Feldern gefunden werden konenn.

Schmetterlinge: 1. Rusałaka Pawik. 2. Paź królowej. 3. Listowiec cytrynek. 4. Modraszek lazurek.

1. Żuk gnojowy. 2. Kwietnica okazała. 3. Biedronka siedmiokropka. 4. Jelonek rogacz.

1. Pasikonik zielony. 2. Pszczoła miodowa. 3. Modliszka zwyczajna.

1. zmrocznik gładysz (ćma). 2. Ważka świtezianka. 3. Trzmiel.

 1. Mrówka. 2. Komar. 3. Osa.

1. Rogatyniec nosorożec. 2. Wonnica piżmówka. 3. Mucha domowa.

Wir lernen uber Schmeterlinge

Zuerst haben wir gelesen in Bücher über Schmetterlinge, wie sie gebaut sind,  wie sie wachsen und heisen.

Dann haten Wir Schmeterlinge gemahlt und gebastelt.